Saltar a: navegación, buscar

Diferencia entre revisiones de «Usando SPA con Centralitas»

Línea 1: Línea 1:
 +
{{#seo:
 +
|title=Usando SPA con Centralitas
 +
|titlemode=append
 +
|keywords=la envia spa, Spa Centralitas, Centralitas, lista de contactos, realizar llamadas, funcionamiento SPA
 +
|description= Funcionamiento del SPA con cualquier centralita virtual. ¿Cómo realizar llamadas? ¿Cómo desviar llamadas?
 +
}}
 
<br>
 
<br>
 +
=Pasos del Uso de SPA con Centralitas=
 
== Contactos ==
 
== Contactos ==
 
Usted puede mantener en {{PRODUCTO}} una lista de contactos. Esta lista de contactos es accesible desde el programa identificador o la página web.<br>
 
Usted puede mantener en {{PRODUCTO}} una lista de contactos. Esta lista de contactos es accesible desde el programa identificador o la página web.<br>
Línea 6: Línea 13:
 
===Recibiendo llamadas===
 
===Recibiendo llamadas===
  
[[Imagen:LLamada_entrante_contacto.png]]
+
[[Imagen:LLamada_entrante_contacto.png|alt=contactos SPA]]
  
 
Cuando recibe una llamada a su terminar, si el número llamante está en sus contactos, el nombre del llamante y la empresa, aparecen en la pantalla de su terminal: muy práctico.
 
Cuando recibe una llamada a su terminar, si el número llamante está en sus contactos, el nombre del llamante y la empresa, aparecen en la pantalla de su terminal: muy práctico.
Línea 16: Línea 23:
 
Desde el programa identificador, si va a Herramientas --> Opciones.
 
Desde el programa identificador, si va a Herramientas --> Opciones.
  
[[Imagen:LLamada_identificador_llamada.png]]
+
[[Imagen:LLamada_identificador_llamada.png|alt=la envia spa]]
  
  
 
Luego para hacer llamadas simplemente pinche en el icon del telefonito y su SPA toma la primera línea y realiza la llamada.
 
Luego para hacer llamadas simplemente pinche en el icon del telefonito y su SPA toma la primera línea y realiza la llamada.
  
[[Imagen:LLamada_identificador_llamada1.png]]
+
[[Imagen:LLamada_identificador_llamada1.png|alt=llamar desde SPA]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
Lea este artículo que le explica el [[Identificador de llamadas]].
 
Lea este artículo que le explica el [[Identificador de llamadas]].
Línea 33: Línea 40:
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
 
== La pantalla y teclas programables ==
 
== La pantalla y teclas programables ==
[[Imagen:pantalla_y_teclas.png]]
+
[[Imagen:pantalla_y_teclas.png|alt=programar SPA]]
  
 
Los SPA están dotados de una pantalla monocromática. En esta pantalla son mostradas las llamadas entrantes, y según el momento diferentes pantallas apropiadas a la acción que se esté realizando. En esta mostrada (teléfono sin uso), se pueden apreciar las tres líneas, encendidas en verde. Según el modelo puede haber más o menos líneas. El 303 tiene 3, que son las mostradas. <br>
 
Los SPA están dotados de una pantalla monocromática. En esta pantalla son mostradas las llamadas entrantes, y según el momento diferentes pantallas apropiadas a la acción que se esté realizando. En esta mostrada (teléfono sin uso), se pueden apreciar las tres líneas, encendidas en verde. Según el modelo puede haber más o menos líneas. El 303 tiene 3, que son las mostradas. <br>
 
Los SPA también disponen de 4 teclas de selección. Estas teclas, mostradas dentro de una recuadro en rojo, tienen diferentes funciones según el momento de la llamada. La función de cada tecla se muestra en la parte baja de la pantalla, dentro del recuadro naranja. Cada posición dentro del recuadro naranja equivale a la tecla justo debajo.
 
Los SPA también disponen de 4 teclas de selección. Estas teclas, mostradas dentro de una recuadro en rojo, tienen diferentes funciones según el momento de la llamada. La función de cada tecla se muestra en la parte baja de la pantalla, dentro del recuadro naranja. Cada posición dentro del recuadro naranja equivale a la tecla justo debajo.
 
<br>
 
<br>
[[Imagen:tecla_menu.png]]
+
[[Imagen:tecla_menu.png|alt=menu SPA]]
 
Tecla para ir al menú del teléfono.
 
Tecla para ir al menú del teléfono.
 
<br><br>
 
<br><br>
[[Imagen:volumen.png]]
+
[[Imagen:volumen.png|alt=la envia spa]]
 
Teclas para subir y bajar los volumenes.
 
Teclas para subir y bajar los volumenes.
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
  
 
== Sin llamadas activas ==
 
== Sin llamadas activas ==
[[Imagen:cisco_spa_ce_idle.png]]
+
[[Imagen:cisco_spa_ce_idle.png|alt=configuración]]
  
 
Cuando no hay llamadas, esta es la pantalla que aparece. Usted puede tomar una línea (las verdes) y realizar una llamada. Si las teclas están en naranja es que el SPA no se ha registrado correctamente o el internet se ha perdido.<br>
 
Cuando no hay llamadas, esta es la pantalla que aparece. Usted puede tomar una línea (las verdes) y realizar una llamada. Si las teclas están en naranja es que el SPA no se ha registrado correctamente o el internet se ha perdido.<br>
Línea 55: Línea 62:
 
'''Coger''': Si suena una llama en otra extensión podemos marcar Coger, una pantalla nos pide la extensión que queremos recoger, la marcamos y enviamos. La llamada dejará de  sonar en la otra extensión y sonará en la nuestra. Esta función se realiza sin descolgar el teléfono. Para que funcione, la primera extensión tiene que estar definida y ser de la misma centralita que la que queremos coger.
 
'''Coger''': Si suena una llama en otra extensión podemos marcar Coger, una pantalla nos pide la extensión que queremos recoger, la marcamos y enviamos. La llamada dejará de  sonar en la otra extensión y sonará en la nuestra. Esta función se realiza sin descolgar el teléfono. Para que funcione, la primera extensión tiene que estar definida y ser de la misma centralita que la que queremos coger.
 
<br>
 
<br>
[[Imagen:coger_llamada.png]]
+
[[Imagen:coger_llamada.png|alt=usando SPA con centralita]]
  
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
  
 
== Cuando le llega una llamada ==
 
== Cuando le llega una llamada ==
[[Imagen:LLamada_entrante_contacto.png]]
+
[[Imagen:LLamada_entrante_contacto.png|alt=la envia spa]]
  
 
Cuando le llega una llamada usted puede contestar, descolgando el teléfono o con el manos libres, o con los cascos si los tiene. <br>
 
Cuando le llega una llamada usted puede contestar, descolgando el teléfono o con el manos libres, o con los cascos si los tiene. <br>
Línea 74: Línea 81:
  
 
<br><br>
 
<br><br>
[[Imagen:albuzon.png]]
+
[[Imagen:albuzon.png|alt=buzon de voz]]
 
Después de mandar una llamada al buzón de voz.
 
Después de mandar una llamada al buzón de voz.
 
<br><br>
 
<br><br>
  
[[Imagen:manos_libres.png]]
+
[[Imagen:manos_libres.png|alt=usando SPA con centralita]]
 
Tecla de mandos libres.<br>
 
Tecla de mandos libres.<br>
  
Línea 84: Línea 91:
  
 
== En un llamada activa ==
 
== En un llamada activa ==
[[Imagen:cisco_spa_ce_conectado.png]]
+
[[Imagen:cisco_spa_ce_conectado.png|alt=contestar llamada]]
  
 
Cuando la llamada está conectada, tanto si usted la ha realizado, como si la ha recibido, tiene varias opciones:  
 
Cuando la llamada está conectada, tanto si usted la ha realizado, como si la ha recibido, tiene varias opciones:  
Línea 91: Línea 98:
 
<br>3. Conferencia (explicado más adelante),
 
<br>3. Conferencia (explicado más adelante),
 
<br>4. Ponerla en espera, en ese caso la otra parte escucha música (no escucha nada en llamadas internas). Para recogerla de espera vuelva a tocar la tecla de línea, que se encuentra en rojo parpadeante,
 
<br>4. Ponerla en espera, en ese caso la otra parte escucha música (no escucha nada en llamadas internas). Para recogerla de espera vuelva a tocar la tecla de línea, que se encuentra en rojo parpadeante,
<br>5. '''Desviar'''la a otra extensión. Usted la envia a la otra extensión y puede cortar o hablar con el desvío y después cortar. Es equivalente a marcar # + # + EXT (que ya queda obsoleto con esto). En caso de que quiera recuperar la llamada (por ejemplo no contesta o va al buzón) maque '''# + #.'''<br>
+
<br>5. '''Desviar'''la a otra extensión. Usted la envía a la otra extensión y puede cortar o hablar con el desvío y después cortar. Es equivalente a marcar # + # + EXT (que ya queda obsoleto con esto). En caso de que quiera recuperar la llamada (por ejemplo no contesta o va al buzón) maque '''# + #.'''<br>
 
<br>
 
<br>
[[Imagen:desviando_llamada.png]]
+
[[Imagen:desviando_llamada.png|alt=llamada recibida]]
<br><br>[[Imagen:tecla_onhold.png]] Tecla para poner en espera.
+
<br><br>[[Imagen:tecla_onhold.png|alt=SPA centralita]] Tecla para poner en espera.
  
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
Línea 106: Línea 113:
  
 
== Escuchar su buzón ==
 
== Escuchar su buzón ==
[[Imagen:tecla_buzon.png]]
+
[[Imagen:tecla_buzon.png|alt=escuchar el buzon]]
 
<br>
 
<br>
 
Marque la tecla del buzón de voz y siga las instrucciones.
 
Marque la tecla del buzón de voz y siga las instrucciones.
Línea 117: Línea 124:
 
Los SPA tienen 12 rings incluidos:
 
Los SPA tienen 12 rings incluidos:
  
[[Imagen:ringtone4.png]]<br>
+
[[Imagen:ringtone4.png|alt=tonos de audios]]<br>
  
  
Línea 126: Línea 133:
 
Aquí se puede bajar el programa: [https://supportforums.cisco.com/docs/DOC-9944/]. Corre en windows, hace falta ser administrador y estar en la misma red porque hace un servidor tftp. En principio el programa acepta cualquier wav y lo transforma en lo adecuado.
 
Aquí se puede bajar el programa: [https://supportforums.cisco.com/docs/DOC-9944/]. Corre en windows, hace falta ser administrador y estar en la misma red porque hace un servidor tftp. En principio el programa acepta cualquier wav y lo transforma en lo adecuado.
  
[[Imagen:ringtone1.png]]<br>
+
[[Imagen:ringtone1.png|alt=usando SPA con centralita]]<br>
 
Le ponemos la Ip del teléfono.
 
Le ponemos la Ip del teléfono.
  
  
[[Imagen:ringtone2.png]]<br>
+
[[Imagen:ringtone2.png|alt=configurar tonos]]<br>
 
Le damos al browse y buscamos el wav que queremos. Le damos al Load Source File.
 
Le damos al browse y buscamos el wav que queremos. Le damos al Load Source File.
  
  
[[Imagen:ringtone3.png]]<br>
+
[[Imagen:ringtone3.png|alt=Usando SPA]]<br>
 
Le ponemos un normbre, vemos si queremos el Ring Tone 1 o 2 y le damos al Upload to Phone.
 
Le ponemos un normbre, vemos si queremos el Ring Tone 1 o 2 y le damos al Upload to Phone.
  
Línea 144: Línea 151:
 
Aquí podemos elegir cualquiera de los 12 estándar o los user 1 o user 2 que son los que hemos subido.
 
Aquí podemos elegir cualquiera de los 12 estándar o los user 1 o user 2 que son los que hemos subido.
 
<br><br>
 
<br><br>
[[Imagen:ringtone5.png]]<br>
+
[[Imagen:ringtone5.png|alt=Cisco Spa]]<br>
  
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>

Revisión del 13:25 26 dic 2016


Pasos del Uso de SPA con Centralitas

Contactos

Usted puede mantener en Telefácil una lista de contactos. Esta lista de contactos es accesible desde el programa identificador o la página web.
Los contactos se pueden sincronizar con el iPhone, Google y Android (a través de Google).
Puede leer este artículo para más información: Contactos

Recibiendo llamadas

contactos SPA

Cuando recibe una llamada a su terminar, si el número llamante está en sus contactos, el nombre del llamante y la empresa, aparecen en la pantalla de su terminal: muy práctico.



Realizando llamadas

Desde el programa identificador, si va a Herramientas --> Opciones.

la envia spa


Luego para hacer llamadas simplemente pinche en el icon del telefonito y su SPA toma la primera línea y realiza la llamada.

llamar desde SPA

Lea este artículo que le explica el Identificador de llamadas.




Llamadas internas

Es posible llamar de voip a voip a clientes de Duocom Europe SL. Estas llamadas son gratuitas. Lea este artículo: Llamadas VoIP





La pantalla y teclas programables

programar SPA

Los SPA están dotados de una pantalla monocromática. En esta pantalla son mostradas las llamadas entrantes, y según el momento diferentes pantallas apropiadas a la acción que se esté realizando. En esta mostrada (teléfono sin uso), se pueden apreciar las tres líneas, encendidas en verde. Según el modelo puede haber más o menos líneas. El 303 tiene 3, que son las mostradas.
Los SPA también disponen de 4 teclas de selección. Estas teclas, mostradas dentro de una recuadro en rojo, tienen diferentes funciones según el momento de la llamada. La función de cada tecla se muestra en la parte baja de la pantalla, dentro del recuadro naranja. Cada posición dentro del recuadro naranja equivale a la tecla justo debajo.
menu SPA Tecla para ir al menú del teléfono.

la envia spa Teclas para subir y bajar los volumenes.


Sin llamadas activas

configuración

Cuando no hay llamadas, esta es la pantalla que aparece. Usted puede tomar una línea (las verdes) y realizar una llamada. Si las teclas están en naranja es que el SPA no se ha registrado correctamente o el internet se ha perdido.
También puede tomar seleccionar una de las teclas de abajo para rellamar o utilizar la agenda del SPA.
No mol: Tecla importante de entender, es no molestar (con el teclado en inglés: dnd). Si esta tecla es seleccionada, si le viene una llamada al SPA esta es rechazada inmediatamente, sin avisarle. Cuando se elige esa zona de la pantalla se pone en negativo y al descolgar oirá un pitido característico. Hay que tener un poco de cuidado, porque a veces se queda puesta y no se reciben llamadas.
Si apretamos las teclas del volumen en este momento se cambiará el volumen que nos avisa cuando llega una llamada.

Coger: Si suena una llama en otra extensión podemos marcar Coger, una pantalla nos pide la extensión que queremos recoger, la marcamos y enviamos. La llamada dejará de sonar en la otra extensión y sonará en la nuestra. Esta función se realiza sin descolgar el teléfono. Para que funcione, la primera extensión tiene que estar definida y ser de la misma centralita que la que queremos coger.
usando SPA con centralita




Cuando le llega una llamada

la envia spa

Cuando le llega una llamada usted puede contestar, descolgando el teléfono o con el manos libres, o con los cascos si los tiene.

También con las teclas de abajo puede hacer 4 acciones:
alBuzon: Lo manda a su buzón de voz si lo tiene activado.
ignorar: La llamada deja de sonar en este teléfono. Si tiene varios desvíos los otros siguen su curso, y si no irá al buzón si lo tiene activado o se cortará.
noConte: El llamante seguirá escuchando el ring de llamada, pero usted ha ignorado la llamada.
Desviar: Puede desviar la llamada a otra extensión.
Comun: Dar comunicando. Para encontrarlo marcar la fecla derecha del botón central azul de direcciones.

Desvio llamada.png



buzon de voz Después de mandar una llamada al buzón de voz.

usando SPA con centralita Tecla de mandos libres.




En un llamada activa

contestar llamada

Cuando la llamada está conectada, tanto si usted la ha realizado, como si la ha recibido, tiene varias opciones:
1. Cortar.
2. Mandar al buzón,
3. Conferencia (explicado más adelante),
4. Ponerla en espera, en ese caso la otra parte escucha música (no escucha nada en llamadas internas). Para recogerla de espera vuelva a tocar la tecla de línea, que se encuentra en rojo parpadeante,
5. Desviarla a otra extensión. Usted la envía a la otra extensión y puede cortar o hablar con el desvío y después cortar. Es equivalente a marcar # + # + EXT (que ya queda obsoleto con esto). En caso de que quiera recuperar la llamada (por ejemplo no contesta o va al buzón) maque # + #.

llamada recibida

SPA centralita Tecla para poner en espera.




Conferencias

Hay dos formas de hacer conferencias:
1. Con una llamada conectada, apriete el botón Conf, esto hace que se ponga la llamada en espera y le vuelve a dar tono de llamada en la misma línea, marque y cuando esté sonando vuelve a marcar Conf, las dos llamadas y usted se unen. El principal problema con este tipo de conferencia es que es difícil cortar una de las llamadas.

2. La segunda manera consiste en utilizar dos líneas. La primera llamada se pone en espera, se toma otra línea y si hace otra llamada, una vez hay una llamada en espera y otra conectada, se marca la tecla ConfLx, y las dos líneas y usted quedan conectados. Si tuviera más de una llamada en espera deberá escoger la apropiada. El incoveniente es que no se puede hacer la conferencia hasta que no ha contestado la segunda llamada, de forma que el primero no puede escuchar la llamada.




Escuchar su buzón

escuchar el buzon
Marque la tecla del buzón de voz y siga las instrucciones.


Diferentes Rings

Estos teléfonos tienen varias extensiones, de forma que podemos contestar para varias compañías, o una es la operadora y otro es la extensión personal. Cada extensión permite un ring distinto. También puede ser una buena idea que cada terminal suene distinto en una oficina con varios.

Los SPA tienen 12 rings incluidos:

tonos de audios




Además se les pueden subir 2 ringtones propios. Estos ringtones deben estar en wav y ser de 16bits, mono y a 8000 s/s. El tamaño máximo son 6 segundos.

Aquí se puede bajar el programa: [1]. Corre en windows, hace falta ser administrador y estar en la misma red porque hace un servidor tftp. En principio el programa acepta cualquier wav y lo transforma en lo adecuado.

usando SPA con centralita
Le ponemos la Ip del teléfono.


configurar tonos
Le damos al browse y buscamos el wav que queremos. Le damos al Load Source File.


Usando SPA
Le ponemos un normbre, vemos si queremos el Ring Tone 1 o 2 y le damos al Upload to Phone.




Al final en el teléfono,
Ext X --> Call Feature Settings --> Default Ring.

Aquí podemos elegir cualquiera de los 12 estándar o los user 1 o user 2 que son los que hemos subido.

Cisco Spa




Artículos relacionados


Indice

Página principal >> Oficina Virtual >> Voip >> Cisco SPA >> Usando SPA con Centralitas

Página principal >> Oficina Virtual >> Número Virtual >> Configuración del Número Virtual >> VoIP para número virtual >> Cisco SPA >> Usando SPA con Centralitas

Página principal >> Oficina Virtual >> Centralita >> Configuración de las extensiones >> VoIP para extensiones >> Cisco SPA >> Usando SPA con Centralitas