Teléfonos IP Grandstream GXP2000 - Historial de revisiones

Lmoreno: /* Introducción al Teléfono IP Grandstream */

2022-01-31T12:53:33Z

‎Introducción al Teléfono IP Grandstream

Lmoreno: /* Artículos relacionados */

2021-08-17T11:48:40Z

‎Artículos relacionados

Lmoreno: /* Configuración del Grandstream GXP2000 */

2020-11-26T09:50:04Z

‎Configuración del Grandstream GXP2000

Lmoreno: /* Artículos relacionados */

2020-09-21T10:16:41Z

‎Artículos relacionados

Cbedoya en 11:56 22 dic 2016

2016-12-22T11:56:17Z

Cbedoya: /* Artículos relacionados */

2016-11-11T16:22:40Z

‎Artículos relacionados

Cbedoya en 16:21 11 nov 2016

2016-11-11T16:21:12Z

Lmoreno en 12:02 7 jul 2016

2016-07-07T12:02:18Z

Lmoreno en 12:02 7 jul 2016

2016-07-07T12:02:00Z

Dbetancor en 15:03 12 feb 2016

2016-02-12T15:03:56Z

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 El Grandstream GXP2000 es un teléfono VoIP que permite hasta 4 cuentas SIP.  para más información vea :
-  http://www.grandstream.com/products/gxp_series/gxp2000/gxp2000.html
+[https://www.grandstream.com/hubfs/Product_Documentation/gs_provisioning_guide.pdf manual de uso del teléfono Grandstream GXP2000]
 [[Imagen:gxp2000_4.png|alt=Grandstream GXP2000]]

@@ Línea 140: / Línea 140: @@
 * [[Llamada a 3 con Voip]]
 * [[http://www.voip-info.org/wiki/view/GXP-2000]] Artículo en voip-info.
-* [[http://www.grandstream.com/products/ip-voice-telephony/high-end-ip-phones/product/gxp2000]] Página de Grandstream.
+* [https://www.grandstream.com/support/resources?title=GXP2000 Página de Grandstream].
 * [[http://www.grandstream.com/support/firmware]] Versiones del firmware de Grandstream.

@@ Línea 53: / Línea 53: @@
 Haga clic sobre la sección "Advanced Settings":
-[[Imagen:pantalla3.jpg|alt=opciones avanzadas del telefono voip]]
+[[Imagen:grandstream1.png|alt=opciones avanzadas del telefono voip]]<br>
 Si va a tener varios Grandstream u otros aparatos en la misma red, asegúrese de ponerles diferentes puertos RTP a cada uno (sección RTP Parameters). Por ejemplo, al primer GXP2000 le puede poner RTP Port 30002 ; al segundo, RTP Port 30024; y así sucesivamente.Tenga en cuenta los puertos SIP, es decir si ponemos el puerto SIP 30000, pondremos el puerto RTP 30002.

@@ Línea 138: / Línea 138: @@
 * [[Llamada a 3 con Voip]]
 * [[http://www.voip-info.org/wiki/view/GXP-2000]] Artículo en voip-info.
-* [[http://www.grandstream.com/products/gxp_series/gxp2000/gxp2000.html]] Página de Grandstream.
+* [[http://www.grandstream.com/products/ip-voice-telephony/high-end-ip-phones/product/gxp2000]] Página de Grandstream.
-* [[http://www.grandstream.com/firmware.html]] Versiones del firmware de Grandstream.
+* [[http://www.grandstream.com/support/firmware]] Versiones del firmware de Grandstream.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{#seo:
-|title= Grandstream {{PROD_TILDE}}.
+|title= Grandstream Firmware {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=Grandstream,GPX2000, grandstream GXP2000, teléfono sip, voz ip, teléfono voip, telefonia ip, llamadas ip, voz sobre ip, llamadas VoIP
+|keywords=Grandstream firmware, GPX2000, grandstream GXP2000, teléfono sip, voz ip, teléfono voip, telefonia ip, llamadas ip, voz sobre ip, llamadas VoIP
-|description= Teléfono IP grandstream GPX2000, teléfono IP de 4 líneas. Disponemos de configurador automático para fácilmente personalizar .
+|description= Teléfono IP grandstream Firmware GPX2000, teléfono IP de 4 líneas. Disponemos de configurador automático para fácilmente personalizar .
 }}
@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 Le debe de salir una página como esta: (tenga en cuenta que inicialmente en Registered no aparecerá 'Account 1 Registered' porque aun no lo habremos configurado, solo al terminar la configuración de nuestro Grandstream GXP2000 nos deberá aparecer todo 'Registered' tal y como se ve en la imagen inferior).
-[[Imagen:pantalla1.jpg|alt=Configuracion Grandstream GXP2000]]
+[[Imagen:pantalla1.jpg|alt=Grandstream Firmware GXP2000]]
 Para empezar a configurar su Grandstream iremos pantalla por pantalla.
 Haga clic sobre la sección "Basic Settings":
-[[Imagen:pantalla2.jpg|alt=telefono ip Grandstream GXP2000]]
+[[Imagen:pantalla2.jpg|alt=Grandstream Firmware]]
 Fíjese que en:

← Revisión anterior		Revisión del 16:22 11 nov 2016
Línea 140:		Línea 140:
	* [[http://www.grandstream.com/products/gxp_series/gxp2000/gxp2000.html]] Página de Grandstream.		* [[http://www.grandstream.com/products/gxp_series/gxp2000/gxp2000.html]] Página de Grandstream.
	* [[http://www.grandstream.com/firmware.html]] Versiones del firmware de Grandstream.		* [[http://www.grandstream.com/firmware.html]] Versiones del firmware de Grandstream.
−	* [[Voip]]

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title= Grandstream {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=Gramdstream,GPX2000, grandstream GXP2000, teléfono sip, voz ip, teléfono voip, telefonia ip, llamadas ip, voz sobre ip
+|keywords=Grandstream,GPX2000, grandstream GXP2000, teléfono sip, voz ip, teléfono voip, telefonia ip, llamadas ip, voz sobre ip, llamadas VoIP
-|description= Telefono ip grandstream un teléfono ip  de 4 líneas. Disponemos de configurador automatico para fácilmente personalizar sus teléfonos IP grandstream.
+|description= Teléfono IP grandstream GPX2000, teléfono IP de 4 líneas. Disponemos de configurador automático para fácilmente personalizar .
 }}
+'''Atención: Si tiene una centralita no utilice las extensiones que empiecen por 1 ni 7, en particular *16xx, *17xx, *18xx, *19xx, *70xx, *71xx, *72xx, *73xx, *74xx. Los grandstream utilizan las numeraciones de centrex y las llamadas entre extensiones no sólo no funcionan, sino que pueden dejar al teléfono en un estado desconocido.'''
 ==Introducción al Teléfono IP Grandstream==
-El Grandstream GXP2000 es un teléfono VOIP que permite hasta 4 cuentas SIP.  para más información vea :
+El Grandstream GXP2000 es un teléfono VoIP que permite hasta 4 cuentas SIP.  para más información vea :
    http://www.grandstream.com/products/gxp_series/gxp2000/gxp2000.html
@@ Línea 19: / Línea 17: @@
 [[Imagen:gxp2000_4.png|alt=Grandstream GXP2000]]
-Antes de poder usar el teléfono VOIP grandstream debe tener contratado un Número Virtual, una Centralita, o un Sip Trunk, y haber activado la opción de VOIP habiéndole escogido también una contraseña.
+Antes de poder usar el teléfono VoIP grandstream debe tener contratado un Número Virtual, una Centralita, o un Sip Trunk, y haber activado la opción de VoIP habiéndole escogido también una contraseña.
 ===Detección/configuración de la IP del Grandstream===
@@ Línea 30: / Línea 28: @@
 Supongamos que la dirección IP de su  Grandstream GXP2000 es 192.168.2.55. Supongamos también que queremos configurar el Grandstream GXP2000 para la extensión 1 de la centralita 912345678.
-Lo primero que debe hacer es abrir un navegador web (como Internet Explorer o Mozilla Firefox) y escribir la dirección IP de su Grandstream que por ejemplo decimos que es la siguiente dirección:
+Lo primero que debe hacer es abrir un navegador web (como Google Chrome o Mozilla Firefox) y escribir la dirección IP de su Grandstream que por ejemplo, puede ser la siguiente dirección:
    http://192.168.2.55
@@ Línea 36: / Línea 34: @@
 Le debe de salir una página como esta: (tenga en cuenta que inicialmente en Registered no aparecerá 'Account 1 Registered' porque aun no lo habremos configurado, solo al terminar la configuración de nuestro Grandstream GXP2000 nos deberá aparecer todo 'Registered' tal y como se ve en la imagen inferior).
-[[Imagen:pantalla1.jpg|alt=Configuracion del teléfono IP Grandstream GXP2000]]
+[[Imagen:pantalla1.jpg|alt=Configuracion Grandstream GXP2000]]
 Para empezar a configurar su Grandstream iremos pantalla por pantalla.
-Haga click sobre la sección "Basic Settings":
+Haga clic sobre la sección "Basic Settings":
-[[Imagen:pantalla2.jpg|alt=opciones basicas del telefono ip Grandstream GXP2000]]
+[[Imagen:pantalla2.jpg|alt=telefono ip Grandstream GXP2000]]
-Fijese que en:
+Fíjese que en:
 * IP Adress: Debe aparecer la IP de nuestro Grandstream
 * Subnet Mask: Aparezca la máscara 255.255.255.0
 * Gateway: La IP de su router.
-* DNS Server1: La IP de su router, en el caso de saber sus DNS pongalas.
+* DNS Server1: La IP de su router, en el caso de saber sus DNS póngalas.
 En esta pantalla no necesitaremos configurar nada más a parte de nuestra zona horaria y el formato horario.
-Haga click sobre la sección "Advanced Settings":
+Haga clic sobre la sección "Advanced Settings":
-[[Imagen:pantalla3.jpg|alt=opciones avanzadas del telefono voip Grandstream GXP2000]]
+[[Imagen:pantalla3.jpg|alt=opciones avanzadas del telefono voip]]
 Si va a tener varios Grandstream u otros aparatos en la misma red, asegúrese de ponerles diferentes puertos RTP a cada uno (sección RTP Parameters). Por ejemplo, al primer GXP2000 le puede poner RTP Port 30002 ; al segundo, RTP Port 30024; y así sucesivamente.Tenga en cuenta los puertos SIP, es decir si ponemos el puerto SIP 30000, pondremos el puerto RTP 30002.
@@ Línea 80: / Línea 78: @@
-Haga click sobre la sección "Account 1":
+Haga clic sobre la sección "Account 1":
 Pasamos a configurar la Account 1 (nuestra extensión 1), que es donde pondremos los datos de la cuenta.
@@ Línea 90: / Línea 88: @@
 * SIP user ID: 912345678.1 (ponemos los datos de nuestra cuenta para VoIP, en nuestro ejemplo, centralita 912345678 extensión 1)
 * Authenticate ID: 912345678.1
-* Authenticate Password: **** (ponemos la Clave de nuestro VOIP)
+* Authenticate Password: **** (ponemos la Clave de nuestro VoIP)
 * Send DTMF: marcamos vía RTP
 * SIP Registration: yes
-* Local SIP port: 30000 (Atención: a cada aparato hay que ponerle un pueto distinto -rangos de 20 en 20-)
+* Local SIP port: 30000 (Atención: a cada aparato hay que ponerle un puerto distinto -rangos de 20 en 20-)
 * SIP Transport: TCP
@@ Línea 120: / Línea 118: @@
 {{TFNO_CONTACTO_MINI}}: llama al número nacional {{TFNO_CONTACTO}}
 0012127773456: llama al número internacional
-*{{TFNO_CONTACTO_MINI}}: llama al número {{TFNO_CONTACTO}} por VOIP (el {{TFNO_CONTACTO}} debe tener VOIP)
+*{{TFNO_CONTACTO_MINI}}: llama al número {{TFNO_CONTACTO}} por VoIP (el {{TFNO_CONTACTO}} debe tener VoIP)
-*2: llama a la extensión 2. Usted debe tener una centralita, y la extensión 2 debe tener VOIP.
+*2: llama a la extensión 2. Usted debe tener una centralita, y la extensión 2 debe tener VoIP.
 </pre>
-Si quisiera llamar a otra extensión de otra centralita {{PRODUCTO}} por VOIP (no es un caso muy común, pero se puede dar) podría marcar, por ejemplo: *{{TFNO_CONTACTO_MINI}}.2. Para que la llamada sea más rápida, puede marcar # después de marcar los números: *{{TFNO_CONTACTO_MINI}}2#. (El # indica que se realice la llamada inmediatamente).
+Si quisiera llamar a otra extensión de otra centralita {{PRODUCTO}} por VoIP (no es un caso muy común, pero se puede dar) podría marcar, por ejemplo: *{{TFNO_CONTACTO_MINI}}.2. Para que la llamada sea más rápida, puede marcar # después de marcar los números: *{{TFNO_CONTACTO_MINI}}2#. (El # indica que se realice la llamada inmediatamente).
 ===Consejos===
@@ Línea 142: / Línea 140: @@
 * [[http://www.grandstream.com/products/gxp_series/gxp2000/gxp2000.html]] Página de Grandstream.
 * [[http://www.grandstream.com/firmware.html]] Versiones del firmware de Grandstream.
 ----

@@ Línea 145: / Línea 145: @@
 ==== Enlaces ====
-* [[VoIP]]
+* [[Voip]]
 ----

← Revisión anterior		Revisión del 15:03 12 feb 2016
Línea 8:		Línea 8:


−	'''Atención: Si tiene una centralita no utilice las extensiones que empiezen por 7, en particular 70xx, 71xx, 72xx, 73xx, *74xx. Los grandstream utilizan las numeraciones de centrex y las llamadas entre extensiones no sólo no funcionan, sino que pueden dejar al teléfono en un estado desconocido.'''	+	'''Atención: Si tiene una centralita no utilice las extensiones que empiezen por 1 ni 7, en particular 16xx, 17xx, 18xx, 19xx, 70xx, 71xx, 72xx, 73xx, *74xx. Los grandstream utilizan las numeraciones de centrex y las llamadas entre extensiones no sólo no funcionan, sino que pueden dejar al teléfono en un estado desconocido.'''