3CX Phone: Teléfono IP - Historial de revisiones

Lmoreno: /* ¿Cómo realizar las llamadas? */

2020-08-11T10:14:24Z

‎¿Cómo realizar las llamadas?

Lmoreno en 10:12 11 ago 2020

2020-08-11T10:12:36Z

Lmoreno en 10:11 11 ago 2020

2020-08-11T10:11:49Z

Lmoreno en 10:08 11 ago 2020

2020-08-11T10:08:47Z

Lmoreno en 09:48 11 ago 2020

2020-08-11T09:48:23Z

Lmoreno en 10:02 3 ago 2020

2020-08-03T10:02:25Z

Lmoreno en 12:00 3 abr 2017

2017-04-03T12:00:15Z

Cbedoya en 11:17 22 dic 2016

2016-12-22T11:17:12Z

Cbedoya en 11:57 20 oct 2016

2016-10-20T11:57:42Z

Cbedoya en 10:05 24 dic 2015

2015-12-24T10:05:36Z

@@ Línea 60: / Línea 60: @@
 === ¿Cómo realizar las llamadas? ===
-Se pueden realizar llamadas una vez configurada y abierta la aplicación 3CX phone marcando un número directamente en el teclado o accediendo a sus contactos a pie de pantalla. Si usamos el listado de contactos dentro de la aplicación las llamadas se realizan a través de {{PRODUCTO}} directamente, si lo hace desde su lista de contactos en el escritorio iPhone, se realizarán a través de su operador móvil.
+Se pueden realizar llamadas una vez configurada y abierta la aplicación '''3CX phone''' marcando un número directamente en el teclado o accediendo a sus contactos a pie de pantalla. Si usamos el listado de contactos dentro de la aplicación las llamadas se realizan a través de {{PRODUCTO}} directamente, si lo hace desde su lista de contactos en el escritorio iPhone, se realizarán a través de su operador móvil.
 '''Nota importante''': El 3CX Phone no soporta G729, de forma que el único codec soportado por ambos es el G711 (PCMA), lo cual hace que utilice más ancho de banda, y en teléfonos móviles (iPhone, Android) repercute en que su utilidad se restrinja al wifi. Ojo con usarlo con datos de 3G.

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 CX Phone es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas desde '''Windows, Mac OS, Android y iPhone''', a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
-Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un [[Número Virtual]], una [[Centralita Virtual]] o un [[Sip Trunk]] y [[VoIP_para_número_virtual|activar la opción VoIP]].
+Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un [[Número Virtual]], una [[Centralita|Centralita Virtual]] o un [[Siptrunk|Sip Trunk]] y [[VoIP_para_número_virtual|activar la opción VoIP]].
 == Configuración de 3CX Phone en iPhone e iPad ==

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 CX Phone es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas desde '''Windows, Mac OS, Android y iPhone''', a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
-Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un [[Número Virtual]], una [[Centralita Virtual]] o un [[Sip Trunk]] y [[activar la opción VoIP]].
+Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un [[Número Virtual]], una [[Centralita Virtual]] o un [[Sip Trunk]] y [[VoIP_para_número_virtual|activar la opción VoIP]].
 == Configuración de 3CX Phone en iPhone e iPad ==

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 CX Phone es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas desde '''Windows, Mac OS, Android y iPhone''', a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
-Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un Número Virtual, una Centralita Virtual o un Sip Trunk y activar la opción VoIP.
+Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un [[Número Virtual]], una [[Centralita Virtual]] o un [[Sip Trunk]] y [[activar la opción VoIP]].
 == Configuración de 3CX Phone en iPhone e iPad ==

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title= 3CX Phone {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=telefono phone, 3cxphone, 3cx, telefono ip, sip trunk, llamadas ip, sip, voz ip, telefono voip, centralita ip
+|keywords=3cx phone,
 |description= Teléfono 3CX phone, teléfono IP en móvil, una segunda línea fija. La App 3CX usa nuestro Número Virtual, Centralita o SIP Trunk.
 }}
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 '''{{PRODUCTO}} ha desarrollado su propia App de teléfono IP con muy buena integración y calidad. Le aconsejamos que la pruebe''': [[Voip para iPhone]], [[Voip para Android]]
-CX Phone es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas -desde su iPhone, iPad, teléfonos Android o Windows- a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
+CX Phone es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas desde '''Windows, Mac OS, Android y iPhone''', a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
 Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un Número Virtual, una Centralita Virtual o un Sip Trunk y activar la opción VoIP.

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 Descargue la app 3CX phone a través de App Store [https://itunes.apple.com/es/app/3cxphone-for-3cx-phone-system/id598888366?mt=8 3CX]. Al abrir la app le aparecerá la siguiente pantalla:
-[[Imagen:3cx_alerta_inicial.png|alt= telefono phone]]
+[[Imagen:3cx_alerta_inicial.png|alt= telefono phone|link=]]
-Haga clic en el botón de ajustes [[Archivo:3xc_boton_ajustes.png|alt=App de telefonía IP]]. Le aparecerá la ventana de opciones:
+Haga clic en el botón de ajustes [[Archivo:3xc_boton_ajustes.png|alt=App de telefonía IP|link=]]. Le aparecerá la ventana de opciones:
-[[Imagen:3cx4.png|alt=App telefono ip]]
+[[Imagen:3cx4.png|alt=App telefono ip|link=]]
 Haga clic en '''Accounts'''. No le aparecerá nada porque no tiene ninguna cuenta creada.
-[[Imagen:3cx5.png|alt=App 3cx phone]]
+[[Imagen:3cx5.png|alt=App 3cx phone|link=]]
-Haga clic en [[Archivo:3cx_boton_mas.png|alt=3cx phone]] para añadir una nueva cuenta:
+Haga clic en [[Archivo:3cx_boton_mas.png|alt=3cx phone|link=]] para añadir una nueva cuenta:
-[[Imagen:3cx1.png|alt=llamadas IP]]
+[[Imagen:3cx1.png|alt=llamadas IP|link=]]
 Datos de la cuenta:
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
-[[Imagen:3cx2.png|alt=telefono phone]]
+[[Imagen:3cx2.png|alt=telefono phone|link=]]
 Datos del servidor:
@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 Una vez configurados todos los datos, vuelva a la pantalla de teclado. Si todo ha ido bien, le aparecerá el mensaje '''On hook''' justo encima de las 5 líneas.
-[[Imagen:3cx6.png|alt=conectar 3cx phone]]
+[[Imagen:3cx6.png|alt=conectar 3cx phone|link=]]
 A partir de este momento ya puede realizar y recibir llamadas a través de 3CX Phone con {{PRODUCTO}} y podrá elegir directamente las llamadas que quiere realizar a través de {{PRODUCTO}} o directamente con su operador móvil según le convenga en cada caso.

@@ Línea 65: / Línea 65: @@
 La primera vez que se ejecuta el software, pregunta si en nuestra red local (LAN) hay un servidor de 3CX instalado; marque “NO”.
-Visite la página http://www.3cx.com/VOIP/voip-phone.html para más información.
+Visite la página https://www.3cx.com/VOIP/voip-phone.html para más información.
 ==== Teléfono phone 3CX para Android====

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title= 3CX Phone {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=3cx, 3cx phone, 3cxphone ,sip trunk, sip, voz ip, telefono voip, telefonia ip, llamadas ip, centralita ip
+|keywords=3cxphone, telefono ip, sip trunk, llamadas ip, sip, voz ip, telefono voip, centralita ip, tecnologia ip
-|description= 3CX phone proporciona un teléfono voip en móvil. La App 3CX phone usa nuestro Número Virtual, Centralita IP o Sip Trunk para hacer o recibir llamadas voip
+|description= 3CX phone, teléfono IP en móvil, una segunda línea fija. La App 3CX usa nuestro Número Virtual, Centralita o SIP Trunk para llamar o recibir llamadas.
 }}
@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 CX Phone es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas -desde su iPhone, iPad, teléfonos Android o Windows- a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
-Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un Número Virtual, una Centralita Virtual o un Sip Trunk y activar la opción Voip.
+Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un Número Virtual, una Centralita Virtual o un Sip Trunk y activar la opción VoIP.
 == Configuración de 3CX Phone en iPhone e iPad ==
@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 Descargue la app 3CX phone a través de App Store [https://itunes.apple.com/es/app/3cxphone-for-3cx-phone-system/id598888366?mt=8 3CX]. Al abrir la app le aparecerá la siguiente pantalla:
-[[Imagen:3cx_alerta_inicial.png|alt=App de telefonía ip 3cx phone]]
+[[Imagen:3cx_alerta_inicial.png|alt= 3cx phone]]
-Haga clic en el botón de ajustes [[Archivo:3xc_boton_ajustes.png|alt=App de telefonía ip]]. Le aparecerá la ventana de opciones:
+Haga clic en el botón de ajustes [[Archivo:3xc_boton_ajustes.png|alt=App de telefonía IP]]. Le aparecerá la ventana de opciones:
-[[Imagen:3cx4.png|alt=App telefono ip 3cx phone]]
+[[Imagen:3cx4.png|alt=App telefono ip]]
 Haga clic en '''Accounts'''. No le aparecerá nada porque no tiene ninguna cuenta creada.
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 Haga clic en [[Archivo:3cx_boton_mas.png|alt=3cx phone]] para añadir una nueva cuenta:
-[[Imagen:3cx1.png|alt=cuenta 3cx phone]]
+[[Imagen:3cx1.png|alt=llamadas IP]]
 Datos de la cuenta:
@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 * '''Display name''': Nombre que aparecerá en la pantalla principal de la aplicación como identificación de la cuenta.
-* '''User''': Usuario Voip, que será su número virtual o su número de centralita, seguido de un punto y la extensión.
+* '''User''': Usuario VoIP, que será su número virtual o su número de centralita, seguido de un punto y la extensión.
 * '''ID''': Introduzca el mismo valor que en User.
-* '''Password''': Contraseña que asignó a su cuenta Voip.
+* '''Password''': Contraseña que asignó a su cuenta VoIP.
@@ Línea 67: / Línea 67: @@
 Visite la página http://www.3cx.com/VOIP/voip-phone.html para más información.
-=== 3CX para Android===
+==== 3CX para Android====
 Para Android, en la última versión no está testeado su funcionamiento.

← Revisión anterior		Revisión del 10:05 24 dic 2015
Línea 79:		Línea 79:
	'''Indice'''		'''Indice'''

−	[[~~Portada~~]] >> [[Oficina Virtual]] >> [[Voip]] >> 3CXPhone.	+	[[Página principal]] >> [[Oficina Virtual]] >> [[Voip]] >> 3CXPhone.